Homeland S04E02 FRENCH HDTVAlors que Saul tente de s'adapter au secteur privé à New York par amour pour sa bien-aimée Mira, Carrie est à la tête de l'unité des renseignements de Kaboul, en Afghanistan. Lorsqu'un informateur lui faut savoir qu'une cible importante a été localisée, elle doit prendre une décision cruciale : agir dans la hâte sans avoir de confirmation visuelle. Elle donne finalement son feu vert pour lancer une attaque qui va engrendrer des "dommages collatéraux". De nombreux civils présents sur les lieux ont été tués. Le scandale menace d'éclater...